warjat_k (varjat_k) wrote in bitter_onion,
warjat_k
varjat_k
bitter_onion

Спогади. Прабабця. Ляпас.

Оригинал взят у varjat_k в Спогади. Прабабця. Ляпас.
За часів, коли я став щось більш-менш розуміти, вона вже була зовсім сліпа. Не сліпенька, а сліпа майже повністю. Так навпомацки вона й спостерігала за тим, як я потроху дорослішав, а на дитячі питання відповідала просто: "Я свої очі виплакала ще на засланні...".
[Читати далі]Перше, що я робив, приїжджаючи до Полтави, - це біг привітатися у крайню у дворі хату, де жила баба Дуся, сідав поруч з нею, і вона завжди розпитувала про мої шкільні справи. І не просто про шкільні, а саме про ті, що торкалися української мови та літератури.
"Ну і чого ти нового вивчив?" - спитала вона якось. "Та Тичину вчили" - відповідаю. "І що з Тичини?". Дурникувате дитинча відкрило рота та заторохтіло: "кращез'їстикирпичинуніжучитьпа..." ЛЯСЬ! Сухенька рука прийшлася саме на губи й перервала те, що з них сипалося, а слабенький бабчин голос умить став сильним та загрозливим: "Не базікай, коли нічого не знаєш!". Я замовк, але залишився сидіти біля прабабки, приголомшений тим, що відбулося уперше за весь час нашого з нею спілкування.
"То що ж з Тичини?" - спитала вона удруге знову спокійним тихим голосом, ніби й нічого не сталося. "Вірш про смерть красноармійця" - кажу. "Якого ще "красноармійця?"". "Ну оце - "Як упав же він з коня та й на білий сніг...". "То який же в біса він був "красноармієць", коли там далі "Слава! Слава! докотилось і лягло до ніг!". Запам'ятай: "Слава! Слава!" завжди гукали наші, а красноармійці ті кричали "Уряяя! Уряяя!".
Так через літературу я потроху почав опановувати ще й історію. Ту історію, у якій давні прабабчини знайомі Павло Тичина й Павло Губенко (більш відомий як Остап Вишня) виявляється були самими справжніми петлюрівцями, як врешті-решт і Сосюра, Яновський, Смолич... Ох вже ця мені українська література!

P.S.: Трохи пізніше мені удома пояснили таку бурхливу реакцію баби Дусі: саме Тичина довго і наполегливо намагався вплинути на владних кабінетників, аби вони посприяли її звільненню з табору та поверненню на Батьківщину...

Tags: мова, історія
Subscribe

  • Свинособачки переживают за украинскую карубцыю

    Полагаю, что многие уже слышали, как Шнобелевский комитет выдал Шнобелевскую премию «мира» кацапскому главному журнаглизду из так называемой «Новой»…

  • Латинка

    Данілов – за перехід України на латинку та обов'язкове вивчення англійської Я за, я вважаю, що це буде одна з фундаментальних речей, що нам треба…

  • Народная мудрость о Зеленском

    Мудрый еврейский народ придумал немало поговорок о глупцах, в которых иронично оценил их потенциал. Я посмотрел на нашего президента и решил на нем…

promo bitter_onion march 15, 17:32 15
Buy for 50 tokens
Все слышали такую сказку, что якобы украинцы, белорусы и русские – это братский единокровный народ, который происходит якобы от триединой древнерусской народности. Ученые открыли страшную тайну – мы не братья. Праславянский этнос, конечно, существовал где-то со II тысячелетия до нашей эры, из…
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment