трудности перевода

Рано утром говорил с шефом...
Из фразы "в процессе операции объединеных сил ликвидированы ихтамнеты" родилось "during the United Forces Operation have destroyed russian ihtamnets".

Вау вау, - закричали наушники, - зе ЮФО шуд дизинтегрейд рашку. Нот дестройд

Таки да: ЮФО, эти вот лазеры и джавелины против онучей и лаптей!