Играющий буквами Щекн Итрч (schekn) wrote in bitter_onion,
Играющий буквами Щекн Итрч
schekn
bitter_onion

Распятый упившийся следящий дождевун в трусиках

Оригинал взят у schekn в Распятый упившийся следящий дождевун в трусиках
468px-Fim-92_stinger[1].png

Ладно, ладно. Признаю. Я несколько сгустил краски. Не распятый. Без трусиков.
Но именно что упившийся до кудябликов и именно что следящий дождевун. Я не ошибся.

Речь идёт о чрезвычайно таинственном объекте, показанном в нашумевшем репортаже российских башен-излучателей.





Итак, приступим к скрупулёзному препарированию очередной правой груди сестрицы Грейс.

(то есть - перечислим все проколы по мере их появления в этой эпичной пропагандистской лаже)

1. Надпись на контейнере - US APMY. Что такое это самое APMY - неизвестно, возможно, мы присутствуем при зарождении новой всесильной американской сверхсекретной спецслужбы. Вангую, от этого "эйпиэмая" ещё содрогнётся мир.

%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BC%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9[1].png

2. Отв используемая.
Примерно так можно перевести надпись RE USABLE
Что такое Отв - непонятно, но вполне вероятно, что это армейское сокращение от слова "ответка".

%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BC%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9[1].png

На самом деле на настоящем контейнере надпись выглядит вот так:

%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BC%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9[1].png

Ну или хотя бы вот так:

14375829482341[1].png

3. Теперь самая мякотка.
Нас предупреждают надписью, что то, что там, внутри контейнера - оно DATE LOUDED. Больше не наливать.

%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BC%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9[1].png

Этот момент требует пояснения. Дело в том, что слово LOUDED в переводе с американского сленга - это примерно упившийся до кудябликов. Ну или до поросячьего визга. В общем, это когда кто-то не только принял на грудь, но ещё и чрезвычайно шумен в результате. Так сказать, буен во хмелю.

Образовано оно от слов LOADED (в данном контексте - набравшийся) и LOUD (громкий).

louded.png

Мало того. Слово DATE - помимо всего прочего ещё и свидание. То есть, эта используемая ответка под газом после свиданки и сейчас здесь будет очень шумно.

(правильное написание можно посмотреть на настоящем контейнере выше - оно подчёркнуто)

4. Открываем контейнер, смотрим на это шумное чудо:

%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BC%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9[1].png

Перед нами - типичный следящий дождевун с планеты Шелезяка. По крайней мере, именно такой перевод напрашивается словам TRACKING RAINER. Как известно, следящие дождевуны успешно мимикрируют под учебные экземпляры (TRACKING TRAINER) ПЗРК "Stinger" в естественной среде обитания - луганских подвалах.

5. Распознать следящего дождевуна сравнительно несложно, его мимикрия имеет существенный недостаток - грубые следы сварки.

%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BC%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9[1].png

Вот как выглядит настоящий Stinger:

14375968657520[1].jpg

Мы чрезвычайно признательны следующим телеканалам и СМИ за то, что они позволили нам соприкоснуться жизнью удивительных существ, обитающих в коробках, тихо лежащих в луганских подвалах:

Первый канал: Целый склад с оружием и боеприпасами обнаружен при разборе завалов в аэропорту Луганска
Russia Today: ЛНР заявила об обнаружении склада с американским оружием в аэропорту Луганска
РИА Новости: Склад с оружием из США нашли при разборе завалов в аэропорту Луганска
Комсомольская Правда: На Донбассе обнаружили американские «Стингеры».
ТК Звезда: Склад смертельного оружия из США нашли ополченцы в аэропорту Луганск.
Правда.ру: На складе в аэропорту Луганска нашли американские "Стингеры".
Ридус: В Луганском аэропорту нашли американские «стингеры».
News Front: В завалах аэропорта Луганска нашли склад американского оружия.
Утро.ру: В аэропорту Луганска найден склад американского оружия.
lnr.today: В аэропорту Луганска найдены "Стингеры" (оперативная съемка).


Следует иметь ввиду, что эти существа при определённых обстоятельствах могут быть смертельно опасны на огромных расстояниях. Так, при трансляции изображений этих существ посредством телеканала Russia Today в США отмечались массовые случаи надрыва животиков и неконтролируемого сползания под стол. Другие симптомы включали в себя неудержимое желание закрыть ладонью лицо, постанывание после приступов хохота и в некоторых случаях - обильное слезотечение. Возможно, мы имеем дело в ВНЕЗАПНЫМ применением неизвестного оружия массового поражения в нарушение международных соглашений.

Дайте миру шанс. Пожалуйста, распространите эту информацию любым удобным для вас способом:
(возможно, вы сделаете чей-то день и продлите жизнь другому человеку)



Автор выражает признательность блогеру iiliill за наблюдательность и подбор фотографий, а также идею написания этого поста.

Tags: масмудия, ноука, языкознание
Subscribe
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments